On peut vaincre des milliers
d'hommes, mais on n'a rien conquis si on ne s'est pas dominé soi-même
Meilleur que mille mots privés de sens, est un seul mot
raisonnable, qui peut amener le calme chez celui qui l'écoute.
Meilleur que mille versets privés de sens est une seule ligne de verset
pleine de sens qui peut donner le calme à celui qui l'écoute.
On peut conquérir des milliers et des milliers d'hommes dans une bataille;
mais celui qui se conquiert lui-même, lui seul est le plus noble des
conquérants.
Un seul jour vécu dans la vertu et la méditation vaut mieux
que cent années passées dans le vice et les débordements.
Un seul jour vécu en comprenant la vérité suprême,
vaut mieux qu'un siècle vécu dans l'ignorance de la vérité
suprême.
Dhammapada Sutta
Paroles de vérité
(extraits)